A CARA DE PAU DOS PALPITEIROS QUE NOS COLOCARAM NESSA CRISE E AGORA POSAM DE SALVADORES DA PÁTRIA
“Chutzpah”. Alguns a traduzem como “audácia”, ou “ousadia”, mas a melhor definição que ouvi é: demonstra chutzpah o réu que, acusado de matar seus pais, pede clemência à corte por ser um pobre órfão. Assim explica Alexandre Schwartsman em sua coluna de hoje na Folha, ao usar a expressão ídiche para descrever a enorme cara de pau…
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Olá! Seja benvindo! Se você deseja comunicar-se, use o formulário de contato, no alto do blog. Não seja mal-educado.