segunda-feira, 23 de junho de 2014

Airbnb e os seus inimigos - Quem tem medo do sofá de $10


Para ativar as legendas, clique no botão esquerdo ao lado da engrenagem.

Lauren e Rob, que se mudaram para New York City para entrar no showbiz, alugam um apartamento de um quarto no Upper West Side de Manhattam que custa $2,250 por mês. Com a falta de um salário regular, os dois artistas ganham um extra alugando seu sofá para estadas de curto prazo por $65 por noite. Viajantes os encontram através do site Airbnb, um serviço online popular que conecta residentes que querem uma grana extra com viajantes que buscam uma alternativa barata ais tradicionais hotéis.


Mas o Airbnb e serviços similares ganharam destaque o suficiente para fazer inimigos poderosos. Eles variam de burocratas tentando maximizar as taxas da indústria hoteleira com medo de concorrência a advogados de inquilinos que acham que as diárias acabam com os locatários tradicionais.

Para texto completo e links, acesse: http://reason.com/reasontv/2013/08/23/airbnb-and-its-enemies-whos-afraid-of-a

Escrito, gravado e editado por Jim Epstein; apresentado por Naomi Brockwell.

Acesse http://reason.tv para versões para download e assine o canal do youtube da Reason TV para receber avisos automáticos de novos materiais.

Transcrição e tradução de Robson da Silva
Sincronização de Ivanildo Terceiro

Original: https://www.youtube.com/watch?v=YK5OQdxXbPM

Portal Libertarianismo: "Evoluindo Ideias e Indivíduos."
www.libertarianismo.org

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Olá! Seja benvindo! Se você deseja comunicar-se, use o formulário de contato, no alto do blog. Não seja mal-educado.